Translation of "vengono offerti i" in English

Translations:

are offered

How to use "vengono offerti i" in sentences:

E' un periodico dove vengono offerti i posti migliori per insegnanti.
It is the periodical where all the best teacher jobs are advertised. BOYS: Golliwog!
Inoltre, vengono offerti i passacavi corrispondenti della Lapp Kabel attraverso i quali è possibile fissare allo stesso tempo molteplici cavi in maniera sicura ed affidabile ma soprattutto in maniera veloce alle vostre cassette elettriche.
Furthermore, the corresponding cable bushing systems from Lapp Group are offered with which you can secure several cables to your control cabinet at the same time safely, reliably and above all, quickly.
Prendi nota, però: sebbene ci sia l'adorabile Phipps Conservatory e una serie di ottimi musei (incluso uno dedicato ad Andy Warhol), rimanda i tuoi piani turistici se ti vengono offerti i biglietti per una partita degli Steelers.
Take note, though: whilst there’s the undisputedly lovely Phipps Conservatory and a series of good museums (including one dedicated to Andy Warhol), throw your sightseeing plans out of the window if you’re offered tickets to a Steelers’ game.
Nel negozio situato sul ponte 8 vengono offerti i prodotti più ricercati tra i quali: trucchi, profumi, dolciumi, giocattoli, vini e altre bevande alcoliche.
In the Stena Shop on deck 8 you’ll find an extensive supply of cosmetics, perfumes, sweets, toys, wines and alcoholic beverages. Additional Onboard Facilities
Oltre a un certo numero di corsi di formazione in servizio e altri programmi di studi non di laurea, vengono offerti i corsi di laurea e master in Andragogia (educazione degli adulti).
Besides of a number of in-service training courses, other non-degree study programs, there are offered the Bachelor and Master degree courses in desarrollo
Vengono offerti i seguenti 6 possibili esiti.
The bet offers six possible outcomes.
In base al proprio livello di coinvolgimento, vengono offerti i seguenti vantaggi in modo da fornirvi la conoscenza e gli strumenti necessari per svolgere il nostro piano di business congiunto.
Depending on your level of commitment, these benefits are offered so that you have the knowledge and tools to execute our joint business plan.
Al diportista in transito vengono offerti i seguenti servizi:
Pleasure-boat owners in transit can access the following services and facilities:
Inoltre, vengono offerti i sistemi Surround View con Side View e Top View che rappresentano la vettura e la zona circostante nella prospettiva a volo d.uccello.
Also available is Surround View with Side View and Top View, which gives a bird’s-eye perspective of the vehicle and the area around it.
Tale intervallo, noto come ambito, definisce una singola subnet fisica nella rete in cui vengono offerti i servizi DHCP.
This range, known as a scope, defines a single physical subnet on your network to which DHCP services are offered.
Ancora oggi si svolge a Loro Ciuffenna durante la raccolta delle castagne una festa locale, in cui vengono offerti i prodotti e i piatti tradizionali derivati da questo frutto.
Chestnut Still today in Loro Ciuffenna during the chestnut harvest, a celebration is held in which are offered traditional products and dishes deriving from this fruit.
Vengono offerti i seguenti servizi: colazione, pulizia giornaliera, biancheria da bagno e da letto.
We offers: breakfast, daily cleaning, bed linen and towels.
Al termine, a tutti i partecipanti vengono offerti i tradizionali biscotti al formaggio accompagnati dal vino rosso locale.
In the end, all partecipants are offered traditional cheese biscuits accompanied with the local red wine.
Nel contesto di uno scambio, vengono offerti i costi di restituzione e rispedizione.
In the context of an exchange, the cost of return and reshipment are offered.
Attualmente vengono offerti i seguenti meccanismi di sostegno:
The following funding mechanisms are currently being offered:
Le esigenze di sicurezza prescrivono che ai passeggeri che viaggiano con i bambini di età da 0 a 12 anni non vengono offerti i posti nella fila di uscita d’emergenza.
Due to safety requirements, passengers travelling with children between the ages of 0 and 12 years may not be seated in the emergency exit rows.
Vengono offerti i seguenti corsi di studio:
We offer the following courses of study:
A quanti poi decidono di varcarla, vengono offerti i mezzi necessari per continuare ad approfondire l'esperienza della fede mediante la preghiera, i sacramenti, l'incontro con Cristo nella Parola, nell’Eucarestia, negli avvenimenti, nelle persone.
To those who then decide to cross this threshold the necessary means are offered for continuing to deepen their experience of faith through prayer, the sacraments, the encounter with Christ in the Word, in the Eucharist, in events and persons.
Qui vengono offerti i prodotti più tipici della regione, freschi e conservati, preparati o al naturale, sempre genuini perché selezionati all'origine dal buongusto (nomen omen) di Eugenio Gambacorta, detto Geo.
Here the more products are offered typical of the region, fresh and preserved, prepared or to the natural one, always genuine because selected to the origin by the taste of Eugene Gambacorta, said Geo.
Vengono offerti i seguenti servizi: - redigere studi con riferimento all’analisi del mercato dei gas, delle condizioni d’affari, della legislazione ecc. per sviluppare alcuni...
There are offered the following services: - drawing-up studies referring to the natural gas market analysis, of the business conditions, of the legislations etc. in order to...
Vi mostriamo quando si vince un sistema di scommesse e per quali sport vengono offerti i sistemi di scommesse […] Leggi di più.
We show you how to win a system bet and which sports are best suitable for this betting concept. […] Read more
Nel 2010, all'etichetta italiana vengono offerti i servizi di Nicholas Kirkwood, che è stato nominato direttore creativo per la linea di calzature.
In 2010, Nicholas Kirkwood was named Creative Director for Pollini footwear.
Per le esportazioni verso i paesi dell'Unione Europea vengono offerti i prezzi stagionali di euro: dal 22 marzo al 22 settembre è periodo primavera estate, e dal 22 settembre al 22 marzo è periodo autunno-inverno.
For exports to European Union countries, seasonal prices are offered in Euros; the spring-summer period is from 22nd of March to 22nd of September, the autumn-winter period is from 22nd of September to 22nd of March.
Il Centro di Chirurgia Plastica ed Estetica è il luogo in cui vengono offerti i migliori servizi di qualità in chirurgia estetica, ricostruttiva e della mano.
The Centre of Plastic and Aesthetic Surgery is where best quality services are provided in aesthetic, reconstructive and hand surgery.
Agli ospiti vengono offerti i prodotti dell’orto e la frutta colta dagli alberi di proprietà, e hanno a disposizione le mountain bike per escursioni e per raggiungere il centro del paese.
Fruits and vegetables producted by the property are offered to the guests, as well as the mountain bikes for excursion and for getting the village.
Vengono offerti i seguenti servizi: aria condizionata, lavatrice, fornetto elettrico, forno a microonde, frigo freezer, asciugacapelli, ferro da stiro, TV-Sat, zanzariere, riserva idrica, pentole e stoviglie, tostapane, ombrellone da spiaggia.
The following services are offered: air conditioning, washing machine, electric oven, microwave, fridge freezer, hairdryer, iron, satellite TV, mosquito nets, water supply, pots and pans, toaster, beach umbrella.
Nel ramo della sicurezza dell’informazione vengono offerti i seguenti corsi di formazione e perfezionamento:
We offer the following training and further education facilities in the information security sector:
Per le linee di credito vengono offerti i tassi d’interesse variabile sulla base di valori MosPrime3M, LIBOR3M o EURIBOR3M (a seconda della valuta di finanziamento).
Floating interest rates based on the values of MosPrime3M, LIBOR3M or EURIBOR3M (depending on the currency of the financing) are offered for the credit lines.
Gli ospiti si riuniscono per la colazione e la cena nell’ampio salone al pian terreno e in estate nella terrazza panoramica, dove vengono offerti i piatti tipici della casa.
Guests gather for breakfast and dinner in the spacious dining room on the ground floor and on the panoramic terrace in summer, where typical local dishes are offered.
Ogni famiglia si ritrova poi nei mercati dei vari paesi, dove vengono offerti i prodotti tipici locali, che vanno dal mais agli ananas, dal caffè ai pomodori, dai manghi agli avocado e dalle Papaya alla Yucca.
Each family together then in the markets of the various countries where more local products, ranging from corn to pineapple, from coffee to tomatoes, avocado and mango to papaya to Yucca.
Infine, ma non per importanza, sul mercato vengono offerti i relè a vuoto.
Last but not least, vacuum relays are offered on the market.
Seguendo il pensiero low carb, vengono offerti i più svariati paté, pietanze a base di uova, zuppe, piccoli panini e molto altro ancora – ma senza rinunciare a granola, muesli e pane integrale di produzione casalinga.
According to the low-carb concept, there's a variety of spreads, egg dishes, soups, rolls and much more – but there's no need to go without granola, muesli and wholemeal bread (home-made).
Ne è un esempio il museo di Puerto Madero, situato nel centro della città, dove vengono offerti i prodotti iberici di maggior qualità, direttamente importati dai migliori fornitori spagnoli.
Also located in the center of the city in Puerto madero is a store and museum where you'l find the highest-quality Iberico products on offer.
Per ogni settimana di soggiorno dal 22.09.2018 al 17.05.2019 e dal 14.09.19 al 09.05.2020 vengono offerti i seguenti servizi:
Offer valid from 22.09.2018 to 17.05.2019 and from 14.09.19 to 09.05.2020 For each week of stay are offered the following services:
Nella serie di centri di lavoro standard VCE, vengono offerti i seguenti modelli:
Standard Machining Centers The following models are available from the standard machining centre VCE range:
L'hotel dispone di due ristoranti: il ristorante panoramico, dove viene servita cucina mediterranea, e l'Osteria della Villa, dove vengono offerti i vini e le specialità gastronomiche d'Italia.
The hotel has 2 restaurants: the panoramic restaurant, where Mediterranean cuisine is served, and the Osteria della Villa, where Italy’s wines and gastronomic specialities are offered. Area information
All' UTENTE IMPRESA/ANNUNCIANTE che si registra tramite il formulario di registrazione, vengono offerti i seguenti servizi:
The CORPORATE USER/ADVERTISER who fills in the signup form is offered the following services:
L'esilio è una questione del passato; Il tempio è costruito, e sacrifici vengono offerti (I.
The Exile is a matter of the past; the Temple is built, and sacrifices are being offered (i.
Per quanto riguarda l’ipertensione arteriosa, vengono offerti i seguenti servizi per la diagnosi e la cura:
Concerning arterial hypertension, the following services are offered for the diagnosis and the cure:
Inoltre, quando si pianifica un programma di corsi, è fondamentale conoscere i prerequisiti del corso e la frequenza con cui vengono offerti i corsi.
In addition, when planning a schedule of courses, it is imperative to be aware of course prerequisites and the frequency with which courses are offered.
Questo è il sito ufficiale della community Arlecchino, nel quale vengono offerti i seguenti servizi e prodotti:
This is the official web site of the Arlecchino community, offering the following services and products: FREE COMMUNITY SERVICES
Durante la lunga passeggiata sono previste ripetute soste in cui vengono offerti i prodotti tipici locali: porchetta, salumi, prodotti da forno e vino dei Castelli.
During the long walk stops are planned repeatedly where you are offered the typical local products: pork, cold cuts, bakery products and wine of the Castel.
In questa occasione vengono offerti i cocktails del Gambrinus e vengono date informazioni sul programma settimanale, sulle escursioni e sulle nostre guide ciclistiche.
Gambrinus cocktails are offered on this occasion and information is provided on the weekly programme, on excursions and on our cycle guides.
Vengono offerti i checkout mobili e puoi utilizzare i pulsanti social media.
Mobile checkouts are offered, and you can use the social media buttons.
In un unico volume, ad un prezzo contenuto, vengono offerti i testi necessari per tutto l’anno.
In a single volume, at a reasonable price, the necessary texts are offered throughout the year.
1.1256711483002s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?